git.michaellisano.com
analytics.michaellisano.com
If a docker-compose file looks like this:
services: gitea-server: image: gitea/gitea:1.19.3 ... gitea-cloudflared: image: cloudflare/cloudflared ...
The name of the target services is gitea-server, and (per Docker's networking shenanigans), should be specified directly by service name, e.g.
gitea-server
https://git.michaellisano.com -> http://gitea-server:3000