Overhaul vitepress site

.github/workflows/docs.yaml

@@ -33,11 +33,9 @@ jobs:
 
       - name: Install dependencies
         run: npm ci
-        working-directory: './docs'
 
       - name: Build documentation
         run: npm run docs:build
-        working-directory: './docs'
 
       - name: Deploy Documentation
         uses: peaceiris/actions-gh-pages@v4